Zwischen Sirenen - Wörter und Klänge in Zeiten der Krise | ein eurpäisches Konzert

Acht Musiker:innen aus Hauts-de-France, Schlesien, NRW und der Ukraine suchen eine gemeinsame künstlerische Antwort auf eine Zeit multipler Verunsicherung – mit Neuer Musik und ukrainischer Gegenwartslyrik. Unter der Leitung von Norbert Rodenkirchen, mit Uraufführung von Scott Fields.

Zwischen Sirenen – Wörter und Klänge in Zeiten der Krise ist die diesjährige Veranstaltung des Kulturatriums im Rahmen des Weimarer Dreiecks regional.

Zwischen Sirenen – Wörter und Klänge in Zeiten der Krise ist die diesjährige Veranstaltung des Kulturatriums im Rahmen des Weimarer Dreiecks regional. Unter der künstlerischen Leitung von Norbert Rodenkirchen kommen acht Musiker:innen aus Hauts-de-France, Schlesien, Nordrhein-Westfalen und der Ukraine erstmals in Bonn zusammen: Bettina Marugg (Stimme), Natalia Kozhushko-Maksymiv (Flöte, Altflöte), Justyna Sliwa (Viola), Nathan Bontrager (Violoncello), Dmytro Radzetskyi (Gitarre), Nadia Mikolajczyk (Marimbaphon), Barbara Dang (mikrotonales Cembalo) und Ostap Manuliak (Synthesizer).

In einer fünftägigen Arbeitsphase entwickeln sie gemeinsam ein Programm, das Neue Musik der beteiligten Regionen – mit Werken von Scott Fields, Anna Dobrucka, Jean Luc Guionnet, Bohdan Sehin und Ostap Manuliak – mit aktueller ukrainischer Lyrik in Dialog bringt: Improvisationen sowie Solo-, Duo- und Ensemblewerke. Höhepunkt ist die Uraufführung von Scott Fields' „A Five-Cornered Triangle", eigens für das Kulturatrium 2026 komponiert, für das gesamte Ensemble.

Die Texte stammen von den ukrainischen Autor:innen Yulia Musakovska, Oleh Lycheha, Ostap Slyvynsky und Katarina Kalitko und werden mehrsprachig präsentiert: vertont, gelesen, in künstlerisch-innovativen Mischformen. Ein Programmheft sowie künstlerisch gestaltete Live-Projektionen von Andreas Henrich eröffnen zusätzliche Zugänge und Übersetzungen.